◆前轍を踏む　Zentetsu wo fumu.
  • 解釈：前を行く車輪の跡に沿って、後の車が通ること。後人が前の人の経験や失敗を繰り返すこと。
  • Literal：A last track is stepped on.
  • Interpretation：We learn anything from their failure.
  • 類義：前車の覆轍（ふくてつ）。覆車（ふくしゃ）を追う。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.